mz L'OFFICE DE LA SAINTE VIERGE.

te loueront à toute éternité,
et jusqu’au siècle du siècle.

Gloire soit au Père, et au
Fils, et au Saint-Esprit!
Telle qu'elle a été, etc.

tibi in æternum, et in sæ-
culum sæctili.

Gloria Patri, et Filio,
et Spiritui saneto!
Sicut erat, etc.

Ax-npnzoxa. Spccie tua ct pulc/zritudine tua, intende, prospere

procedc, ct regna.

ANTIPIIONA. Àtl/‘zzvabit Cfllll.

PSAUME XLV.

Notre Dieu est notre refuge
et notre vertu : il est notre
secours dans les tribulations
qui ne nous ont trouvés que
trop souvent.

\

C'est a cause (le cela que
nous ne tremblerons point,
quand la terre sera en trou-
ble, et quand les montagnes
seront transportées au cœur
de la mer.

Leurs eaux ont résonné
avec grand bruit et en ont
été troublées; les montagnes
ne l'ont pas moins été, quand
il a montré sa force.

Ifimpétuosité du fleuve
donne (le la joie à la cité de

Deus noster refugium et
virtus: adjutor in tribula-
tionibus quæ invenerunt
nos nimis.

Propterea non timebi-
mus, dum turbabitur
terra, et transferentur
montes in cor maris.

Sonuerunt et turbalæ
sunt aquæ eorum; coutur-
bati sunt montes in forti-
tudine ejus.

Fluminis impetus la-ti-
licat civitatem Dei ; sancti-