112

Que toute la terre s’émeuve
devant sa face: dites par toutes
les nations que le Seigneur
a regne;

Car c’est lui qui a corrigé
Finstabilité du globe de la
terre, qui ne s’ébranlera
plus : il jugera les peuples en
équité.

Que les cieux s’en réjouis-
sent, et que la terre en montre
entière allégresse; que la mer
en fasse voir des émotions de
joie en toute sa plénitude; les
campagnes et tout ce qui les
habite en auront même ravis-
sement.

Tous les arbres des forêts
feront éclater leur allégresse
à la face du Seigneur, parce
qu'il vient, et surtout parce
quïl vient juger la terre.

Il jugera toute la terre en
équité, et les peuples en sa vé-
rité.

Gloire au Père, etc.
Telle qu'elle a été, etc.

L'OFFICE DE LA SAINTE VIERGE.

Commoveatur a facie
ejus universa terra : dicite
in gentibus quia Dominus
regnavit;

Etenim correxit orbem
terræ, qui non commove-
bitur : judicabit populos
in æquitate.

Lætentur cœli, et exul-
tet terra; commoveatur
mare et plenitudo ejus;
gaudebunt eampi,et omnia
quæ in eis sunt.

Tune exultabunt ‘omnia
ligna silvarum a facie D0-
mini, quia venit, quoniam
venit judicare terram.

Judicabit orbem terra:
in æquitate, et populos in

veritztte sua.

Gloria Patri, etc.
Sicut erat, etc.

ANIIPHONA. Gaude, Zl/Iaria «Iirgo : cunctas Izærcses sala interc-

misti in universo manda.