150 l.’0l*‘l"IClî DE L.\ SAINTE VIERGE.

Que les rois (le la terre et
tous lcs peuples; les princes
et tous lesjuges de la terre;

Que lcsjeunes garçons et les
filles, les vieillards et les en-
fants, louent le Seigneur; car
il n'y a que lui seul dont le
nom doive être exalté.

Que sa louange YOlO sur le
ciel et sur la terre : il a élevé
la force et la gloire de son

peuple.

Qu'un hymne éclate dans la
bouche de tous ses saints, et
surtout (les fils (lïsraël, (le ce
peuple qu’il tient proche de
lui.

PSALMUS

Chantez au Seigneur un
nouveau cantique : que sa
louange retentisse dans Fas-
semblée (les saints.

Qtflsrai-"l se réjouisse en
celui qui l’a fait, et les enfants
(le Siun en leur roi.

Qu'ils louent son nmii eu
«les (‘lueurs (le musique; quïls
(‘hantent a sa louange, sur le
tamhnui‘ et sur le psaluïrion;

Reges terrœ, et omnes
populi; principes, et om-
nes judices terræ;

Juvenes et virgines, se-
nes cum junioribus lau-
dent nomen Domini : quia
exaltatum est nomen ejus
solius.

Confessio ejus super cœ-
lum et terram ; et exaltavit
cornu populi sui.

Hymnus omnibus san-
ctis ejus, Iiliis Israël, po-
pulo appropinquanti sibi.

CXLIX.

Cantate Domino canti-
cum novum : laus ejus in
ecclesia sanctorum.

Lætetur Israël in en qui
fecit eum, et lilii Sion
exultent in rege suo.

Laudent nomen ejus in
('l)Ol'() ; in tympano et psal-
terio psallaut ci :