236 UOFFICE DE LA SAINTE VIERGE. PSALMUS CXXX. Seigneur, mon cœur ne s'est point exalté, et mes yeux ne se sont point élevés. Je n’ai point porté mes pas aux_ grandeurs, ni aux choses merveilleuses au delà de ma portée. Sije n'ai point eu (Ïhumbles sentiments de moi-même, et si j'ai exalté mon âme : Tel qu’est le (léplaisir d'un enfant nouveau sevré entre les bras (le sa mère qui lui refuse son lait, telle soit en mon âme la rétribution de mon orgueil! Q un I ' Qu Israel espere au Sei- gneur, depuis ce momentjtls- qu'à tout jamais. Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit! Telle qu'elle a été, etc. HYMNUS. Domine, non est exal- tatum cor meum, neque elati sunt oculi mei; Neque ambulavi in ma- gnis, neque in mirabilibus super me. Si non humiliter sen- tiebam, sed exaltavi ani- mam meam: Sicut ablactatus est su- per matre sua, ita retribu- tio in anima mea! Speret Israël inDomino, ex hoc nunc et usque in sæculum. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto! Sicut crat, etc. Memento, salutis auctor, etc}. l. Voyez ci-dcssus, p. x66.